En lo más profundo del sur

Tweet «En lo más profundo del sur» John Connolly. Traducción de Vicente Campos González. Tusquets Editores. … … Por Cristina de @abrirunlibro … Que un escritor acierte con un personaje de ficción es difícil pero saber mantenerlo entrega tras entrega y en una categoría tan complicada como es el encaje de novela negra con sobrenatural, no sólo es complejo sino que el autor ha debido esforzarse al máximo y trabajar libro tras libro para seguir encontrando el equilibrio perfecto en cada nueva entrega. Y todos los seguidores del antihéroe Charlie Parker, entre los que me incluyo, hemos sabido premiar ese trabajo […]

La gran serpiente

Tweet «La gran serpiente» Pierre Lemaitre. Traducción de José Antonio Soriano Marco. Salamandra. … … Por Cristina de @abrirunlibro … Primera novela negra escrita por Pierre Lemaitre que nunca llegó a ver la luz en su momento —no llegó a ver la luz porque no la envió a ningún editor—, y que se publica ahora juntamente con una declaración de intenciones a tenor de lo que el autor indica en el prólogo. El escritor viene a despedirse del noir exponiendo que con La gran serpiente cerrará un círculo ya que se trata de la primera pero también de la última debido […]

Será nuestro secreto

Tweet «Será nuestro secreto» Empar Fernández. Editorial Alrevés. … … Por Cristina de @abrirunlibro … Nuevo libro de la escritora Empar Fernández que con Será nuestro secreto, una dura y adictiva historia sobre la desaparición de una adolescente, regresa a la novela negra después de apartarse algunos años para publicar otro tipo de historias, especialmente en la ficción histórica.  En Será nuestro secreto, Noa, una adolescente de 14 años, desaparece con su violín mientras regresa a casa tras una función en el exclusivo colegio al que asiste. Una vez la policía comprueba que la niña no ha desaparecido voluntariamente, el subinspector […]

Empezamos por el final

Tweet «Empezamos por el final» Chris Whitaker. Traducción de Antonio Padilla Esteban. Salamandra.  …   … Por Cristina de @abrirunlibro … Encontrar buenas historias no es sencillo y, menos aún, saber desarrollarlas durante 384 páginas para convencer al público lector. Empezamos por el final de Chris Whitaker y editada por Salamandra, es de las que funcionan.  Duchess es una niña de trece años que debe cuidar de su hermano Robin de cinco ante la incapacidad de la madre de ambos, Star. La hermana de Star, Sissy, murió hace treinta años. El responsable de aquella muerte fue Vincent King que saldrá próximamente de la […]

Piel quemada

Tweet «Piel quemada». Laura Lippman. Traducción de Jofre Homedes Beutnagel. Salamandra. … … Por Cristina de @abrirunlibro … 1995. Después de abandonar a su marido y a su hija, Polly va a parar a un pueblo prácticamente desconocido llamado Belleville, en Delaware. Un pueblo de menos de dos mil habitantes con un bar-restaurante llamado High-Ho. Allí, en la barra del bar, conocerá a Adam que dice estar de paso. Extrañamente ella querrá asentarse en aquel lugar y Adam decidirá hacerlo también. Ambos iniciarán una relación amorosa donde lo que primará serán los secretos y ninguno podrá estar seguro del otro. Pero […]

Catedrales

Tweet «Catedrales». Claudia Piñeiro. Alfaguara. … … Por Cristina de @abrirunlibro … Si hay algo a destacar siempre en la novela negra además de la crítica al entorno social de los personajes o del argumento, es el conflicto inherente que se nos mostrará en la trama. Y nada reproduciría mejor este modelo de conflicto y ambiente que el actual y flamante premio Hammett de novela negra de este año: hablo del libro Catedrales, de la autora Claudia Piñeiro —escritora galardonada por toda su trayectoria con el premio Pepe Carvalho en el festival BCNegra 2019, festival al que tuvimos la suerte de […]

El explorador

Tweet «El explorador». Tana French. Traducción de Julia Osuna Aguilar. AdN. … … Por Cristina de @abrirunlibro … Época actual. Cal Hooper se ha jubilado del cuerpo de policía de Chicago y se ha retirado a un pueblo perdido de Irlanda para poner kilómetros entre él y un divorcio doloroso. Aspira sólo a una vida tranquila y casi contemplativa de cervezas en el pub, restaurar la casa que ha comprado, pesca, y poco más. Un día un muchacho del pueblo que conoce su antigua condición de policía, le pedirá ayuda para localizar a un hermano que ha desaparecido. Cal no desea […]

El Club del Crimen de los Jueves

Tweet «El Club del Crimen de los Jueves». Richard Osman. Traducción de Claudia Conde. Editorial Espasa. … … By PacoMan … Admito que no reseño esta novela porque sea un bestseller que cuenta con siete reediciones. No, es por esta frase de promoción de la solapa: “… El Club del Crimen de los Jueves es su primera y, hasta ahora, mejor novela. …” ¿Qué le pasa a Planeta? ¿Nadie revisa el trabajo del becario antes de imprimir los libros? ¿Este es el nivel? Luego miro los resultados de las últimas elecciones autonómicas y la programación de Tele 5 y confirmo […]

La mujer del bosque

Tweet «La mujer del bosque». John Connolly. Traducción de Vicente Campos. Tusquets Editores. … … Por Cristina de @abrirunlibro … A la ya fama pretérita de la buena narrativa irlandesa —Oscar Wilde, Bram Stoker o Sheridan Le Fanu entre otros—, hay que sumar el gran grupo de escritores actuales como el elegante John Banville, la talentosa Edna O’Brien o de quien nos vamos a ocupar aquí, John Connolly. Un escritor generoso que ha sabido fusionar novela negra con fantástica para hablarnos sobre la existencia de otros mundos a través de su investigador Charlie Parker: un hombre duro que conoce en profundidad […]

Trilogía berlinesa

Tweet «Trilogía berlinesa». Philip Kerr. Traducción de Isabel Merino. RBA.  … … Por Cristina de @abrirunlibro … Con Trilogía berlinesa, o «Berlín Noir» como también se la conoce, se inició la serie de novela negra —y thriller histórico, thriller político, novela policial—, del icónico, e irónico, Bernie Gunther como protagonista: un personaje trazado por la inteligente mente del ya inmortal escritor escocés Philip Kerr para una serie policial ambientada en el Berlín nazi y relatada con una visión muy personal, pero también irrefutable, sobre la caída de la República de Weimar, el auge del nazismo y la posterior postguerra. Y aunque […]